Virvel vid vatten viskar vämjeliga versioner